Cependant, c’est par le chant, voix et texte réunis, que cette intégration deviendra véritablement organique, une mobilisation à la fois de l’esprit et du cœur. La découverte de ses affinités profondes avec les chants sacrés anciens, particulièrement le chant grégorien et les polyphonies médiévales, accompagne la composition de sa première œuvre pour voix Chansons de Douve, un cérémonial grave et majestueux qui se déploie autour des poèmes d’Yves Bonnefoy.

Dis, Blaise… chanson du Transsibérien met en musique le long poème que Blaise Cendrars publiait en 1913: Prose du Transsibérien et de la Petite Jeanne de France. Ce voyage musical, à la fois de douleur et de lumière, marque une étape déterminante dans sa carrière, puisqu’il y chante le poème intégralement, tout en s’accompagnant à la contrebasse.

Chansons de la belle espérance est son tout dernier spectacle: une suite de sept chansons de jazz actuel sur des textes de poètes québécois. Ces chansons, à la manière des standards de jazz, jettent un regard à la fois lyrique et critique sur le thème éternel de l’amour.

Pierre Cartier est membre du groupe de musique actuelle Jean Derome et les Dangereux Zhoms, du groupe Évidence (musique de Thelonious Monk), du Studio de musique ancienne de Montréal, de la Schola St-Grégoire, de l’ensemble Strauss-Lanner.

However, it is in vocal music, when voice and text mobilize both the spirit and the heart, that this integration is at its most organic. The discovery of his deep affinity for ancient sacred song, particularly Gregorian Chant and primitive polyphony, accompanied the composition of his first vocal work Chansons de Douve, a solemn and majestic ceremonial created around the poems of Yves Bonnefoy.

«Dis, Blaise…» chanson du Transsibérien sets to music a long poem published by Blaise Cendrars in 1913: Prose du Transsibérien et de la Petite Jeanne de France. This musical journey, at once painful and enlightening, was for Pierre Cartier a turning point since it was the first time he sang solo while playing the double bass.

Chansons de la belle espérance is his most recent show: seven jazz songs on texts by Québec poets. These songs, in the manner of jazz standards, shed both a lyrical and critical light on the timeless theme of love.

Pierre Cartier is a member of the new music group Jean Derome et les Dangereux Zhoms, of the group Évidence (music of Thelonious Monk), of the Studio de musique ancienne de Montréal, the Schola St-Grégoire, and the Strauss-Lanner ensemble.