| Bio en français : |
MaryClare Brzytwa est flûtiste, compositrice, vedette rock en devenir et ex-pupille du système scolaire catholique. Originaire des environs de Cleveland (Ohio), elle vit maintenant à Oakland (Californie), où elle enseigne les rudiments de la musique à des douzaines de futures légendes du piano. La musique de MaryClare transporte l’auditeur du bruitisme à la salsa, puis à l’improvisation, les microtonalités, les lignes de guitare rock et les manipulations par ordinateur. C’est la reine des groupes de série B (Bolivar Zoar, Byznich et Bebe Donkey), groupes répartis entre le folk kitsch, le minimalisme électronique et le loungecore pseudo-chrétien. Elle constitue un tiers du fameux ensemble féminin d’improvisation libre Slow, Children, avec qui elle s’est produite de par le monde dans divers clubs, festivals, événements de flûtistes et institutions d’enseignement. MaryClare a décroché son baccalauréat en composition (médias électroniques) du Mills College. Elle a étudié ou collaboré avec Robert Dick, Maggi Payne, Fred Frith, Angela Korogolos, Michiko Kawagoe, William Winant, Mochipet, Antoine Berthiaume et Joëlle Léandre, entre autres. MaryClare aime les couscous coûteux et sa thérapeute Susan. |
| Bio en anglais : |
MaryClare Brzytwa is a multi-instrumental composer/performer based out of Oakland, California. Specializing in flute, but also known to play piano, voice, and laptop, her range spreads from contemporary classical/experimental, to jazz, to pop. She has toured extensively in theatres, festivals and rock clubs throughout the US, Europe and Japan as both side-woman and soloist. In 2008 MaryClare moved to Switzerland to collaborate with filmmaker Werner Penzel (step across the border), curating his experimental music project Radio Village Nomade. Most recently, she has been touring Europe on flute and voice for the jazz project of pop producer Mocky (Jamie Lidell, Feist, Peaches). In addition to her own solo recordings, she has also appeared on albums by and collaborated with people such as Lindstrøm, the Boredoms, Kevin Blechdom, Joëlle Léandre, Dominique Leone, William Winant, and Wobbly. MaryClare studied flute and composition with Fred Frith and Robert Dick at Mills College, where she received her BA in 2006. |
| Date de la bio en anglais : |
26 mai 2010 |