| Date : | 5 août 2006 |
| Heure : | 20h00 |
| Est annulé : | Non |
| À confirmer : | Non |
| Représentation scolaire : | Non |
| Est sous embargo : | Non |
| Producteur 1 : | Orchestre métropolitain |
| Lieu : | Salle Gilles-Lefebvre — Centre d’arts Orford |
| Ville : | Orford |
| Province ou état : | Québec |
| Pays : | Canada |
| Site internet : | http://www.arts-orford.org/ |
| 1 | Alexander Dobson | Baryton |
| 2 | Kimy McLaren | Soprano |
| 3 | Pascal Charbonneau | Ténor |
| 4 | Orchestre Métropolitain | |
| 5 | Yannick Nézet-Séguin | Chef |
| avec les chanteurs de l’atelier lyrique du Centre d’arts Orford |